Verantwortlicher
Donauconnect SRL
str. Alba-Iulia 184/2, ap. 33, MD-2071, mun. Chișinău, Republica Moldova
IDNO: 1024600072305
Moritz Emanuel Bode (Administrator)
Geltungsbereich
Diese Hinweise gelten für donauconnect.com und die Kontaktaufnahme mit Donauconnect per E-Mail oder Telefon. Maßgeblich ist insbesondere das moldauische Datenschutzgesetz Nr. 195/2024, das seit dem 23. August 2026 gilt. Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) auf eine Verarbeitung anwendbar ist, gelten deren Anforderungen zusätzlich.
Die Website bietet kein Kontaktformular, keinen Datei-Upload und keinen Newsletter. Sie enthält keine eingebundenen Analyse- oder Werbedienste, externen Schriftarten, Karten oder Videos.
Beim Besuch der Website
Die Website donauconnect.com wird bei STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland gehostet. STRATO nennt für seinen Webhosting-Dienst Rechenzentren in Deutschland.
Beim Seitenaufruf werden technische Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse sowie übermittelte Browser-, Geräte- und Herkunftsinformationen. Dies dient der Auslieferung der Website, der Fehleranalyse und dem Schutz vor Angriffen.
Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer erreichbaren und sicheren Website nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f des Gesetzes Nr. 195/2024; soweit anwendbar entsprechend Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.
Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, etwa Name, geschäftliche Kontaktdaten, Organisation und Angaben zum Projekt, um Ihre Anfrage zu beantworten und eine mögliche Zusammenarbeit vorzubereiten. Beim Anklicken eines E-Mail- oder Telefonlinks öffnet sich die entsprechende Anwendung auf Ihrem Gerät; die Website sendet dadurch selbst keine Nachricht.
Für eine Vertragsanbahnung mit Ihnen als Vertragspartei ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b des Gesetzes Nr. 195/2024 die Grundlage. Bei Anfragen von Ansprechpartnern einer Organisation oder allgemeinen geschäftlichen Fragen ist es das berechtigte Interesse an der Bearbeitung der Anfrage nach Buchst. f. Entsprechende DSGVO-Grundlagen gelten, soweit anwendbar. Gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungen beruhen auf Buchst. c.
Die Angaben erfolgen freiwillig. Ohne eine Rückkontaktmöglichkeit oder ausreichende Projektinformationen können wir Ihre Anfrage möglicherweise nicht beantworten. Bitte senden Sie zunächst nur die zur Klärung benötigten Angaben.
Das Postfach info@donauconnect.com wird von STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland betrieben. Dabei werden E-Mail-Adressen, Nachrichteninhalte, gegebenenfalls Anhänge sowie technische Zustellinformationen verarbeitet. STRATO nennt für seine E-Mail-Dienste Rechenzentren in Deutschland. Donauconnect bearbeitet die Korrespondenz in der Republik Moldau. Es findet keine automatische Weiterleitung an ein anderes E-Mail-Postfach statt.
Empfänger und internationale Verarbeitung
Empfänger sind die mit der Bearbeitung betrauten Personen bei Donauconnect sowie erforderliche Hosting-, E-Mail- und Telekommunikationsdienstleister. STRATO GmbH in Deutschland stellt das Webhosting und unser E-Mail-Postfach bereit. Behörden erhalten Daten, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.
Donauconnect bearbeitet Anfragen in der Republik Moldau. Die Server für Webhosting und E-Mail befinden sich nach Angaben von STRATO in Deutschland. Die Bearbeitung Ihrer Anfrage durch Donauconnect findet damit auch außerhalb Deutschlands und der Europäischen Union statt.
Speicherdauer
IP-Adressen zur Angriffserkennung: Nach den veröffentlichten Angaben von STRATO werden Besucher-IP-Adressen für die Erkennung und Abwehr von Angriffen maximal sieben Tage gespeichert.
Zugriffsprotokolle: Für unterstützte Hostingpakete nennt STRATO abrufbare Logfiles der letzten sechs Wochen, in denen IP-Adresse beziehungsweise Hostname anonymisiert sind. Grafische Statistiken können länger verfügbar sein. Diese Abrufzeiträume sind keine allgemeine Löschfrist für alle Daten.
Kontaktanfragen: Erledigte Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, und die dazugehörigen personenbezogenen Daten löschen wir 90 Tage nach Abschluss der Bearbeitung. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder Daten zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen benötigt werden, bleiben die hierfür erforderlichen Daten für die entsprechende Dauer gespeichert. Bei Aufträgen richtet sich die weitere Aufbewahrung insbesondere nach den gesetzlichen Pflichten für Vertrags- und Rechnungsunterlagen.
Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Eine erteilte Einwilligung kann für die Zukunft widerrufen werden; die vorherige Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Richten Sie Ihre Anfrage an info@donauconnect.com. Gesetzlich ist eine Antwort grundsätzlich innerhalb eines Monats vorgesehen. Eine zulässige Verlängerung um bis zu zwei weitere Monate ist innerhalb des ersten Monats zu begründen.
Sie können sich bei der moldauischen Aufsichtsbehörde Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal (CNPDCP) beschweren: Beschwerde und Kontakt, centru@datepersonale.md, +373 22 820 801. Soweit die DSGVO anwendbar ist, bleiben Ihre dort vorgesehenen Beschwerderechte bestehen.
Darstellung, Cookies und automatisierte Entscheidungen
Wenn Sie den Hell- oder Dunkelmodus auswählen, speichert die Website ausschließlich diese Darstellungswahl im Local Storage Ihres Browsers unter dem Schlüssel donauconnect-theme. Ohne eigene Auswahl wird die Systemeinstellung verwendet und keine Darstellungswahl gespeichert. Die Einstellung wird nicht an Donauconnect übermittelt. Der eigene Website-Code setzt keine Cookies ein und verwendet weder Session Storage noch Profilbildung oder automatisierte Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung. Einzelheiten zur Darstellungswahl und zur Speicherung beim Hosting stehen auf der Seite Cookie-Hinweise.
Daten aus Digitalisierungsprojekten
Personenbezogene Inhalte in übergebenen Büchern, Dokumenten oder Datensätzen sind nicht Gegenstand einer pauschalen Freigabe durch diese Website. Vor einer Übermittlung werden Umfang, Rollen, Übertragungsweg, Zugriffsrechte, Aufbewahrung und gegebenenfalls eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung für das jeweilige Projekt geklärt.
Gesetz und weitere Informationen
Gesetz Nr. 195/2024 – englische Fassung beim CNPDCP · Informationen des CNPDCP zu Ihren Rechten